Relais à gaz

Le relais à gaz du modèle 80 (CF38) peut être employé aussi bien sur des transformateurs de type ouvert que sur les transformateurs hermétiques. Il réagit à des pertes d’huile et des accumulations de gaz qui peuvent se produire suite à des défauts dans le transformateur.

 

Fonctionnement du relais à gaz

Sur les transformateurs de modèle ouvert avec conservateur, le relais à gaz du type 80 peut être employé comme relais de défaut de la vessie qui surveille l’hydrocompensateur (vessie en caoutchouc) dans le conservateur. D’autre part, ce modèle de relais peut aussi être utilisé comme relais de gaz sur le couvercle du transformateur.

Sur les transformateurs hermétiques sans coussin d’azote, le relais à gaz est utilisé pour surveiller la formation éventuelle de gaz.

Durant le fonctionnement régulier, le relais à gaz doit être entièrement rempli d‘huile. Grâce à sa force ascensionnelle, le flotteur se trouve dans la position limite supérieure.

Dès que des gaz se forment suite à un événement, ces derniers s’accumulent dans le relais à gaz et provoquent le mouvement vers le bas du flotteur. Ainsi un contact de commutation est actionné et un signal déclenché. L’accumulation de gaz se voit sur le verre-regard.

Caractéristiques techniques

CaractéristiqueValeur/IndicationRemarques

Plage de température:

  • Température ambiante
 


- 40 °C à +55 °C
- 40 °F à +131 °F

Essai climatique selon la norme
DIN EN 60068-2-78: 2002-09

Autres voir à exécutions spéciales

Plage de température:

  • Plage d’opération
    • Température du diélectrique liquide
 



- 40 °C à +115 °C
- 40 °F à +239 °F

Jusqu’à + 135 °C variante conditionnelle 21

Plage de température:

  • Plage d’opération
    • Viscosité du diélectrique liquide
 


1 mm²/s à 1100 mm²/s
Diélectrique liquideHuile minéraleAutres sur demande
Insensibilité aux chocsVibration: 2-200 Hz, 1 g
Choc: 25 g, 6 ms
Conformément à la classe 4M6 selon DIN EN 60721-3-4
Résistance à la pression0,25 MPa 
Résistance au videt< 2,5 kPa 
Insensibilité aux champs magnétiques25 mTChamp magnétique continu de direction et polarité quelconques
Mise en action du système de contact dans les cas suivants:
  • accumulation de gaz
 

200 cm³ / 300 cm³ / 400 cm³
tolérance ± 15%

Autres sur demande
Passe-câble à visM20x1,5; M25x1,5Autres sur demande
Type de protectionIP 56Autres sur demande
Coloris du boîtierVernis structuré bi-composantÀ base de polyuréthane

Variantes

Passe-câble à vis *

Définition

N° d’indice

M20 × 1,5: 1 passe-câble à vis et 1 bouchon fileté

1

M25 × 1,5: 1 passe-câble à vis et 1 bouchon fileté

2

M20 × 1,5: 2 passe-câble

3

M20 ×   1,5:  2 passe-câble à vis et 1 bouchon fileté (joints séparément)

3b

M25 × 1,5: 2 passe-câble à vis

4

M25 × 1,5: 2 passe-câble à vis et 1 bouchon fileté (joints séparément)

4b

M20 × 1,5: 1 connecteur Harting et 1 bouchon fileté

5

1/2“ NPT: 1 passe-câble à vis et 1 bouchon fileté

6

1/2“ NPT: 2 passe-câble à vis

7

passe-câble à vis : demande du client

9

* Indications obligatoires à fournir pour la commande

Coloris du boîtier *

Définition

N° d’indice

Coloris du boîtier RAL 9006 (aluminium blanc)

40

Coloris du boîtier RAL 7001 (gris argent)

41

Coloris du boîtier RAL 7012 (gris basaltique)

42

Coloris du boîtier RAL 7022 (gris ombragé)

43

Coloris du boîtier RAL 7033 (gris ciment)

44

Coloris du boîtier RAL 7038 (gris agate)

45

Coloris du boîtier RAL 7035 (gris clair)

46

Coloris du boîtier RAL 7016 (anthracite)

47

Coloris du boîtier RAL 9002 (blanc gris)

48

Coloris du boîtier RAL 7032 (gris caillou)

49

* Indications obligatoires à fournir pour la commande

Boîtier

Définition

N° d’indice

Scellement de la vanne de purge d‘air

14

Plaque signalétique métallique

15

Exécutions spéciales

Exécution climatique / type de protection

Définition

N° d’indice

Exécution climatique pour les climats au grand air extrêmement froids aux températures au dessous de -40°C

34

Exécution climatique pour l‘environnement offshore

36

Exécution climatique pour les environnements industriels agressifs

36B

Type de protection IP 66

39

Diélectrique liquide

Définition

N° d’indice

Diélectrique liquide huile silicone

20

Diélectrique liquide ä base d’ester

21

Système de contact

Définition

N° d’indice

Système de contact équipé de deux tubes commutateurs magnétiques

25

Système de contact équipé de trois tubes commutateurs magnétiques

99

Demande du client

Définition

N° d’indice

Demande spéciale du client (convention conclue avec le client)

29

Vanne de purge d’air sous forme de robinet sphérique miniature

A

Grand écrou borgne de la touche d’essai en métal

B

sans couvercles de protection pour les verres-regard

C

Contact

Contactez-nous ! Nous vous aiderons à sélectionner les appareils appropriés et nous vous conseillerons volontiers.

Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH
Otto-von-Guericke-Allee 12
39179 Barleben
Téléphone +49 (0) 392 03 / 79 - 0
Télécopieur +49 (0) 392 03 / 53 30