Les gaz peuvent se former dans du matériel électriques remplis d’huile suite au vieillissement naturel de l’huile, mais à une plus grande échelle encore suite à des défauts. Le gaz non dissous monte dans l’huile et s’accumule dans le relais Buchholz.

Ces gaz peuvent facilement être prélevés au moyen de l’échantillonneur pour gaz Buchholz BGS et analysés sur site à l’aide des analyseurs pour gaz Buchholz BGT 4.1 & BGT 4.2