Ein Kunde benötigt ein Buchholzrelais vom Typ 22 (BB 25) mit einer Kabelverschraubung M20x1,5. Die Stauklappe soll bei einer Strömungsgeschwindigkeit von 1,00 m/s ansprechen. Das obere Schaltsystem soll mit einem Schaltelement (Magnetschaltröhre), das untere Schaltsystem soll mit zwei Schaltelementen (Magnetschaltröhren) bestückt sein. Das obere Schaltelement soll als Öffner, das untere als zwei Öffner ausgeführt sein. Das Gerät soll in der Farbe RAL 7033, Schutzart IP 66, mit in Ansprechlage gehaltener Stauklappe und mit der Harting-Steckverbindung 59A geliefert werden. Entsprechend der o.g. Daten ergibt sich die folgende

Typenkennzahl: 22-5.23.25.39.44.59A.-0224

Erläuterung:
22 = Zweischwimmer-Buchholzrelais Typ 22 (BB 25)
  5 = M20x1,5: 1 Harting-Steckverbindung und 1 Blindverschraubung
23 = In Ansprechlage gehaltene Stauklappe
25 = Unteres Schaltsystem mit zwei Magnetschaltröhren bestückt
39 = Schutzart IP 66
44 = Gehäusefarbe  RAL 7033 (zementgrau)
59 A = Mit vormontierter Harting-Steckverbindung 59 A (siehe Kap. 7 in der Bedienungsanleitung)
02 = Einstellung der Stauklappe: 1,00 m/s +/- 15 %
  2 = Kontakteinstellung des oberes Schaltsystem: 1 Öffner
  4 = Kontakteinstellung des unteres Schaltsystem: 2 Öffner