Газовые реле Бухгольца
Газовые реле Бухгольца по стандарту DIN EN 50216-2 и IEC 60076-22-1, выпущенные компанией ЕМВ, отличаются простым обслуживанием, высокой надёжностью и очень длинным сроком службы. Узнайте здесь больше о разнообразии типов нашей продукции.
Газовое реле
Газовое реле было изобретено старшим советником Прусского электрического Акционерного Общества в КасселеМаксом Бухгольцемв1921 году. За прошедшее после этого время оно стало важным устройством защиты и контроля для трансформаторов с жидким диэлектриком, оснащённыхрасширителем и дугогасящими катушками, а также для раздельного контроля маслонаполненных выводов или ящиков кабельных соединений. Реле устанавливается в контур охлаждения защищаемого устройства и реагирует на такие нарушения, как газообразование, потери и ускоренный переток электроизоляционной жидкости.
В трансформаторах с герметичным подключением с использованием гидрокомпенсатора („резиновый мешок“) в расширителе газовые реле Бухгольца могут применяться в качестве устройства контроля („сигнализатор разрыва мешка“) для этогoгидрокомпенсатора.
Газовые реле могут использоваться как в установках под открытым воздухом так и в помещениях.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Многообразие типов газовых реле ориентируется по нормам и стандартам, а также по специальным требованиям заказчиков.Номинальная мощность и конструкция защищаемого устройства определяют тип используемого газового реле. Наш ассортимент обеспечивает при этом оптимальное согласование.
Компания ElektromotorenundGerätebauBarlebenGmbH (EMBGmbH)имеет более чем 70-летний опыт изготовления газовых реле контроля и других защитных устройств для аппаратов с жидкостным охлаждением ижидкостной изоляцией, и стало за это время одним из самых известных изготовителей таких устройств.
Газовые реле Бухгольца EMB отвечают стандартам EN 50216-2 и IEC 60076-22-1, они отличаются, прежде всего, простым обслуживанием, высокой надёжностью и очень долгим сроком службы. Работоспособность газовых реле EMB обеспечена при использовании всех обычных изоляционных жидкостей. Функциональность в комбинации с новыми изоляционными жидкостями опробируется в тесном сотрудничестве с изготовителями.
Компания EMB GmbH является владельцем следующих сертификатов: DIN EN ISO 9001:2015, AEO F, известных грузоотправителей (безопасность авиагрузов) и EAC. Кроме того в наличии имеются сертификаты независимых испытательных институтов, напр. TÜV Rheinland и TZO.
Конструкция
Корпус
Корпус выполнен из устойчивого к воздействию метеорологических условий алюминиевого сплава и снабжен лакокрасочным покрытием в соответствии со спецификацией. В зависимости от исполнения он имеет фланцевое (рис. 1/ № 1) или резьбовое соединение (рис. 2/ № 2). Варианты корпуса показаны в однопоплавкового газового реле и двухпоплавкового реле. Другие варианты возможны по запросу.
Для контроля функций систем коммутации в корпусе есть смотровые стёкла (рис. 2/ № 3). По шкале, нанесенной на стёкла, можно определить объём собравшегося газа.
Приборы могут быть оснащены откидывающимися кверху крышками (рис. 1/ № 4) перед
смотровыми стёклами.
Крышка
Крышка выполнена из устойчивого к воздействию метеорологических условий алюминиевого сплава и снабжена лакокрасочным покрытием в соответствии со спецификацией. В верхней части крышкирасполагается коробка выводов (рис.3/ № 1). Перед коробкой выводов находятся воздушный клапан (рис.3/ № 2) и испытательная кнопка, закрытая колпачковой гайкой (рис.3/ № 3), а также табличка (рис.3/ номер 4) с указаниями по обслуживанию испытательной кнопки. Коробка наряду с заземлением (рис.3/ № 5) содержит установленные в дно крышки электрические вводы (рис.4/ № 6). По числу этих вводов определяется расчёт систем коммутации, что касается вида и числа герконов.
Коробка выводов защищена колпаком (рис.3/ № 7) от прикосновения и попадания загрязнений. На внутренней стороне колпака приведеныизображения условных обозначений и расположения выводов (рис.3/ № 8).Соединительный провод вводится через кабельную арматуру с резьбовым соединением (рис.3/ № 9).
Функция
Газовое реле Бухгольца предназначено для защиты и контроля трансформаторов, заполненных изоляционной жидкостью, с расширительным баком и заземляющим дугогосящим реактором,
а также для раздельного контроля заполненных маслом проходных изоляторов или кабельных соединительных ящиков. Реле устанавливается в контур охлаждения защищаемого устройства
и реагирует на такие неполадки, как выделение газа, потери, а также усиление скорости потока изоляционной жидкости сигналом на предупреждение или выключение. Благодаря этому предотвращаются серьёзные повреждения трансформатора вплоть до его разрушение.
Газовое реле устанавливается в соединительную трубу между баком защищаемого устройства (трансформатор, заземляющий реактор) и расширителем. В ходе нормальной работы оно полностью заполнено изоляционной жидкостью.
Поплавок однопоплавкового реле и оба поплавка двухпоплавкового реле в результате вытеснения находятся в их наивысшей позиции.
Верхняя и нижняя системы коммутации однопоплавкового реле функционально представляют собой единое целое, так что в случае неисправности происходит немедленное отключение трансформатора от сети.
Принцип действия описывается на примере двухпоплавкового газового реле. При появлении внутренних повреждений трансформатора газовое реле реагирует следующим образом:
Выделение газа
Повреждение: В изоляционной жидкости присутствует свободный газ.
Реакция: Газ в изоляционной жидкости поднимается вверх, собирается в газовом реле и вытесняет изоляционную жидкость. С падением уровня жидкости верхний поплавок опускается.
В результате движения поплавка задействуется переключающий контакт (магнитоуправляемый геркон). Срабатывает предупредительный сигнал. На нижний поплавок воздействие не оказывается, т.к. начиная с определённого объёма газа последний перемещается по трубопроводув расширитель.
Утечка изоляционной жидкости
Повреждение: Утечка изоляционной жидкости в результате негерметичности.
Реакция: С падением уровня изоляционной жидкости опорожняются расширитель и трубопровод, а также газовое реле. Сначала опускается верхний поплавок и вызывает срабатывание сигнализации. При продолжающемся вытекании жидкости опускается нижний поплавок и приводит в действие переключающий контакт, в результате чего выполняется отключение трансформатора.
Ускоренный поток изоляционной жидкости
Повреждение: В результате спонтанного события возникает ударная волна, движущаяся в направлении расширителя.
Реакция: Поток поступает на расположенный в жидкостном протоке клапанный затвор. Если скорость потока превышает порог срабатывания клапанного затвора, то он начинает двигаться в направлении течения. В результате этого движения задействуется переключающий контакт и производится отключение трансформатора. По стихании ударной волны нижняя система коммутации возвращается в своё исходное положение.
В газовых реле Бухгольца производства компании ЕМВ клапанный затвор удерживается постоянным магнитом.
Технические парамеры
Приведенные в таблице технические параметры действительны для всех изготовленных компанией ЕМВ газовых реле в стандартном исполнении. ГГазовые реле EMB отвечают как стандарту DIN EN 50216-2, так и IEC 60076-22-1.
| Параметр | Значение/данные | Замечания |
|---|---|---|
| Напряжение | AC 5 В - макс. 250 В DC 5 В - макс. 250 В | |
| Ток | AC 0,01 A - макс. 6 А DC 0,01 А - макс. 6 A | Cos φ > 0,5 L/R < 40 ms |
| Подключаемая мощностьds | AC макс. 1500 ВА DC макс. 1250 Вт | |
| Электрическая прочность | AC 2500 В АС 2000 В (замыкатель, размыкатель) АС 1000 В (переключатель) | между цепью и землей |
Диапазон температур:
|
| климатическое испытание по DIN EN 60068-2-78:2002-09 другие по запросу |
Диапазон температур:
|
- 40 °C до +115 °C До +135°C условно вариант 21 | |
Диапазон температур:
|
1 мм²/с до 1100 мм²/с | |
| Электроизоляционная жидкость | минеральное масло | другие по запросу |
| ВИБРОПРОЧНОСТЬ | Вибрация: 2-200 Гц, 2 г Шок: 25 г, 6 мс | в соответствии с классом 4M6 по DIN EN 60721-3-4 |
| Предел прочности при сжатии | 0,25 Мпа | |
| Вакуумная прочность | < 2,5 кПа | |
| Нечувствительность к магнитным полям | 25 mT | постоянное магнитное поле любого направления и любой полярности |
Система коммутации:
Время срабатывания клапанного затвора |
< 0,1 s | |
Срабатывание системы коммутации при:
|
|
|
| Кабельная арматура | M20x1,5; M25x1,5 | Другие по запросу |
| Номинальное положение установки | 0° до 5° | с подъемом к расширителю |
| Степень защиты | IP 56 | Другие по запросу |
| Лакокрасочное покрытие корпуса | двухкомпонентный структурный лак | на базе полиуретана |
Варианты
Кабельная арматура с резьбовым соединением *
| Разъяснение | код |
|---|---|
| М20х1,5: 1 кабельная арматура с резьбовым соединением и 1 глухое болтовое соединение | 1 |
| М25х1,5: 1 кабельная арматура с резьбовым соединением и 1 глухое болтовое соединение | 2 |
| М20х1,5: 2 кабельные арматуры с резьбовым соединением | 3 |
| М20х1,5: 2 резьбовые кабельные арматуры и 1 дополнительное глухое резьбовое соединение | 3B |
| М25х1,5: 2 кабельные арматуры с резьбовым соединением | 4 |
| М25х1,5: 2 резьбовые кабельные арматуры и 1 дополнительное глухое резьбовое соединение | 4B |
| М20х1,5: 1 электрический соединитель Harting и 1 глухое болтовое соединение | 5 |
| 1/2" NPT: 1 кабельная арматура с резьбовым соединением и 1 глухое болтовое соединение | 6 |
| 1/2" NPT: 2 кабельные арматуры с резьбовым соединением | 7 |
| Кабельная арматура с резьбовым соединением: пожелание заказчика | 9 |
* Обязательно указывать в каждом заказе
Цвет корпуса *
| Разъяснение | код |
|---|---|
| Цвет корпуса RAL 7001 (серебристо-серый) | 41 |
| Цвет корпуса RAL 7033 (серый цемент) | 44 |
| Цвет корпуса RAL 7038 (серый агат) | 45 |
| Цвет корпуса RAL 7035 (светло-серый) | 46 |
| Цвет корпуса RAL 9002 (серо-белый) | 48 |
| Цвет корпуса RAL 7032 (серая галька) | 49 |
* Обязательно указывать в каждом заказе
Оснащение
| Разъяснение | код |
|---|---|
| Металлическая табличка параметров | 15 |
| С маслосливным винтом (только двухпоплавковые газовые реле) | 28 |
| С предварительно установленным соединителем Harting (Конкретный вариант документируется буквой после кодового показателя. Для дополнительной информации запросите специальную документацию.) | 59 |
специальные исполнения
Сенсорика (только двухпоплавковые реле Бухгольца)
| Разъяснение | код |
|---|---|
| Датчик объёма газа - типовой ряд NM (Учтите разъяснения к коду 60) | 60 |
| Температурный датчик (Учтите разъяснения к коду 61) | 61 |
| Датчик влаги-температуры (Учтите разъяснения к коду 62) | 62 |
Климатическое исполнение/ степень защиты
| Разъяснение | код |
|---|---|
| Климатическое исполнение для экстремально холодных климатических условий под открытым небом ниже - 40°C | 34 |
| Климатическое исполнение для офшора | 36 |
| Степень защиты IP 66 | 39 |
| Степень защиты IP 67 | 39B |
Электроизоляционная жидкость
| Разъяснение | код |
|---|---|
| Изоляционная жидкость силиконовое масло | 20 |
| Изоляционная жидкость на базе сложного эфира | 21 |
Система коммутации
| Разъяснение | код |
|---|---|
| Верхняя система коммутации оснащена двумя магнитоуправляемыми герконами | 35 |
| Нижняя система коммутации оснащена двумя магнитоуправляемыми герконами | 25 |
| Верхняя и нижняя системы коммутации оснащены двумя магнитоуправляемыми герконами каждая | 33 |
| Нижняя система коммутации оснащена тремя магнитоуправляемыми герконами | 99 |
| Верхняя система коммутации оснащена двумя магнитными герконами, нижняя система коммутации - тремя магнитными герконами | 55 |
| Верхняя и нижняя системы коммутации с тремя магнитоуправляемыми контактами | 77 |
| Нижняя система коммутации оснащена четырьмя магнитоуправляемыми герконами | 88 |
| Верхняя система коммутации оснащена двумя магнитоуправляемыми герконами, нижняя система – четырьмя магнитоуправляемыми герконами | 89 |
| Двухступенчатая система газовой сигнализации (только двухпоплавковые газовые реле) (Учтите: разъяснения к коду 17A) | 17A |
| Раздельное отключение (только двухпоплавковые газовые реле) (Учтите: Разъяснение к коду 17B) | 17B |
| Проверка систем коммутации сжатым воздухом и испытательной кнопкой (только двухпоплавковые реле, Учтите: разъяснения к коду 32) | 32 |
| Клапанный затвор удерживается в позиции срабатывания (только двухпоплавковые реле, Учтите: разъяснения к коду 23) | 23 |
| Массивный поплавок (течение изоляционной жидкости макс. 1,50 м/с ± 15%) | 16 |
| Сигнализация скопления газа между 250 и 300 см³ | 18 |
Пожелание заказчика
| Разъяснение | код |
|---|---|
| Исполнение по образцу RWE | 24 |
| Исполнение E.ON | 24B |
| Исполнение LEAG (только двухпоплавковые газовые реле) | 24C |
| Особые пожелания заказчика (специфические договорённости с заказчиком) | 29 |
Свяжитесь с нами! Мы охотно поможем Вам в выборе продукта и дадим необходимую консультацию.
