Un cliente necesita un relé Buchholz del modelo 22 (BB 25) con un racor atornillado para cables M20x1,5. La chapaleta de retención debe re­accionar a una velocidad de corriente de 1,00 m/s. El sistema de conmutación superior debe estar equipado con un elemento de conmutación (tubo de conexión magnética), el sistema de conmutación inferior con dos elementos de conmutación (tubos de conexión magnética). El elemento de conmutación superior debe estar ejecutado como contacto de reposo, el inferior como dos contactos de reposo. El aparato debe suministrarse en el color RAL 7033, en grado de protección IP 66, con chapaleta de retención mantenida en posición de reacción y con conectador Harting tipo macho y hembra 59 A. Conforme a los datos anteriores, resulta la siguiente configuración para el

código del modelo: 22-5.23.25.39.44.59A.-0224

Explicación:
22 = relé Buchholz de dos flotadores modelo 22 (BB 25)
5 = M20x1,5: 1 conectador Harting tipo macho y hembra y 1 tuerca tapón
23 = chapaleta de retención mantenida en posición de reacción
25 = sistema de conmutación inferior equipado con dos tubos de conexión magnética
39 = grado de protección IP 66
44 = color de caja  RAL 7033 (gris del cemento )
59 A = con conectador Harting tipo macho y hembra 59 A premontado (véase Cap. 7 en las instrucciones de servicio)
02 = ajuste de la chapaleta de retención: 1,00 m/s +/- 15 %   
2 = configuración de los contactos del sistema de conmutación superior: 1 contacto de reposo
4 = configuración de los contactos del sistema de conmutación inferior: 2 contactos de reposo